Iohannis Dragulae immanis atque nefanda crudelitas eiusque

In regem Hungariae deprehensa perfidia et tandem captivitas...

 

Aex tremandae maiestatis, qui salvandos salvas gratis

Salva me, fons pietatis, Rex tremandae maiestatis

 

"Hie faght sic hangar ein graussemliche erschrockenliche hyrstorien,

von dem wilden wutrich Dracole weyde

wie er die leut gespist hot epraten un[d] mit den haubtern yn eine kesel gesotten"

"Item er lies allen petlern ein gut mol geben

Noch dem mol likes er sie in dem stadel dorynnen sy gessen hetten alle verbrennen

Er meynt sy essen den luten das yr umb suns tab und kunden das nit verdiene(n)"

 

Мои руки отрезают головы и несут закон! Мой закон!

Насилие... это величайшая свобода! Насилие!

Иоанн Креститель крестил водой... я буду крестить вас КРОВЬЮ! 

Utrum tentare sit proprium diaboli!

 

Rex tremandae maiestis, qui salvandos salvas gratis,

Salva me, fons pietatis, Rex tremandae maistatis!

 

"Я – Дракула. Приветствую вас в моем доме.

Войдите; ночь холодна, а вам необходимо отдохнуть и поесть".

 

Hail Dracul! Rex Mortis! Imperator Mundi! Sic transit Gloria mundi!

 

Я буду убивать вас во имя моего правосудия! Лишь моего правосудия!

Пуста! Пустыня! Пуста пустыня, пустыня пуста!

Diabolus, daemon, inimicus, tyrannus, spiritus fornicationis!

После меня Дьявола нарекут Дракулой! Дракулой!